第227章 夜猫Vs二小姐（1/2）

天才一秒记住本站地址：[笔趣阁]
https://www.ibqg.vip 最快更新！无广告！

之前看过夜猫资料，二小姐觉得他汉文学实力不错，也很能打，至于家世背景就很普通了，没什么特殊亮点。

今天见面看到真人，除去新鲜感，她觉得夜猫没见过大世面，众人聊天时茫然无措的表现让她略感失望。

她不明白爷爷为什么长时间关注这么个普通人：

“之前可能是因为竹内先生的缘故吧，现在竹内先生突然去世，爷爷应该不会再理会这个白羽了。”

二小姐心中嘀咕。

看在佳雪的面子上，才勉强坐下和夜猫喝茶，她对这个普普通通的中国人并没多大兴趣。

见二小姐突然向自己提问，夜猫有点慌乱：

“哎，这个，请问是针对什么年纪的女性？”

“嗯？这个还分年龄？”

“是啊，中国男人对待女性的态度会因不同的年龄段而不同。”

“哎，还有这样的分法？白羽君你说具体些。”

佳雪闻言也来了兴趣。

“嗯，对中老年人一般都是很尊重的，对儿童很喜爱很爱护，对年轻女生……”

夜猫说到这，脑子里浮现出大学同学那一张张龌龊脸。

二小姐只关心对她这个年纪，中国男人是什么表现：

“白羽先生，快说啊。”

看她憋着气一脸严肃的样子，夜猫做了个深呼吸：

“对年轻女生……就是‘犬を舐’，或者叫‘舐め犬’（舔狗）！”

“舐め犬？！”

二女瞪大眼睛惊呼出声。

“为什么是舐め犬？这是什么意思？是男生会给女生买宠物狗的意思吗？”

由于日语里没有对应的词汇，夜猫只能直白的把“舔狗”翻译成“犬を舐”或“舐め犬”。

夜猫一声苦笑：

“不，舐め犬的意思是，男生会无条件迎合女生。就像宠物狗一样，不会对自己的主人有半点不敬，哪怕对方丝毫不尊重自己。你们可以想象一下，宠物狗看到主人会做些什么？”

听到这个解释，佳雪惊讶得捂着了嘴巴：

“天啊，这是真的吗？太夸张了！”

二小姐家中就养了只宠物狗，此刻她感觉自己的脑子在飞速复习着进化论：

“简直不敢相信自己的耳朵，要不是白羽你这个中国人亲口说出来，我一定以为是个玩笑。在中国，男人对女人的态度，答案就这么不同，反差就这么大的吗？”

看到两人不可置信的神情，夜猫耸了耸肩，摊手道：

“没办法，可能是中国男人比女人多几千万，竞争比较激烈吧。”