第117章 黄莺不会有意见？（2/2）

天才一秒记住本站地址：[笔趣阁]
https://www.ibqg.vip 最快更新！无广告！

“那不至于，就是......呃，要不你可以试一下，就是自己把课文英译中一遍，然后再中译英一遍，再然后对照一下你自己的翻译和课文，揣摩一下，要是有什么语法和词汇的问题，可以问问老师，不过我一般都是自己查英汉双解词典的。”

“嗯，英译中然后中译英，然后再比较一下，看看有什么差别，对吧？”

孙彧点了点头，接着说道：“不要赶进度，自己做得怎么样，自己心里要有数。”

“嗯，我回头试试，谢谢你啊。”常虹脸上表情又变得调皮起来：“要是有问题，可以去问你吗？”

“行，没问题。”

孙彧很干脆的回答倒是让常虹有些意外，眨了眨眼，继续盯着孙彧的眼睛，眼睛弯弯的说道：“黄莺不会有意见？”

“肯定会有的。”孙彧突然有些好笑，不过还是毫不犹豫的回答着。

常虹咬了一下嘴唇，然后低声说道：“放心，我不会给你添麻烦的。”

麻烦不麻烦这个问题，孙彧没法回应，只好回避，脸上推起微笑点了点头：“那没什么事我先走了。”

常虹又歪了一下脑袋，轻轻应了一声，然后两人点头示意告别。

常虹信步在街上走着，嗅着路边行道树嫩枝新芽散发的春天的气息，满心欢喜，步履轻快，寻思着什么时候要去孙彧家或者带孙彧去自己家坐一下，起码认认路，然后常虹脸又发起热来，现在每次见到孙彧之后，心里面产生的各种奇怪的念头越来越多了。

黄莺回到家里，她倒也不用写信那么麻烦，给哥哥打个电话，列个书单就可以了，今天孙彧表现还不错，虽然后来她自顾自走了，那也是推车的时候看到陶澍过来，懒得搭理他而已。孙彧不会误会的吧？谅他也不敢，黄莺想着。

孙彧一路上寻思着回去就给孙嘉写信，让他帮着找上几本书。反正孙嘉现在进了国家队之后，虽然只是二队，收入已经是家里最高的，还声称下次要是回家，就坐飞机不坐火车了，所以就算买回来的书不合适，浪费的也是他的钱。而且，据孙嘉说，队里发现他经常去书店买书之后，还专门表扬了他，前不久信里又让孙彧给他推荐一些书，买回去自己能看又能充充门面的。

终究还是小孩子心性，不过谁又不