第13章 (1.13)庆祝(2/2)

天才一秒记住本站地址:[笔趣阁]
https://www.ibqg.vip 最快更新!无广告!

“穿睡衣去?”

“穿或不穿都行。我们来抛硬币决定吧,就像那个年轻人抛硬币决定一样,是去看颅相学家还是去见他的女朋友。”

“你里面穿了什么?”马龙用一种漠不关心的语气问道。

“你不是在证人席上,”杰克提醒她,“不用被他吓到。”

“我可没那么容易被吓到。”她设法站了起来,“但你们看,这个。”她松开吊袜带上的睡衣裤腿,让它们优雅地垂在脚踝周围,然后披上外套,摆出一个精心设计的姿势,就像一位即将在歌剧首映之夜拍照的初出茅庐的女演员。“我穿的是晚礼服吗?”

“嘿!”杰克说,“天哪,你竟然真的穿着。”

“这套睡衣无处不在,”她信心满满地告诉他。

她开始用面霜、粉、眉刷和一支看起来致命的口红进行精心打扮。他们看着她把一个小型美容院里的东西都塞进了手提包里。“告诉我,是霍莉干的吗?”

“不是,”杰克·贾斯特说。

“你是少数的人,”马龙说。

“你这个该死的傻瓜,”杰克愤愤不平地说,“你也听了她的故事。”

“她和老太太单独在家,”马龙开始慢慢地说,声音有点含糊不清,“她哥哥和帕金斯夫妇都走了。她恨她姨妈。恨了很多年,也怕她。老太太让她感到恐惧,故意吓唬这个脆弱、娇生惯养的女孩。现在她的人生陷入了危机。她的大脑中的某样东西崩溃了……—”

“留着给陪审团听吧,”杰克提醒他。

“闭嘴。任何冷静、清醒、客观地看待昨晚发生了什么的人,都会看出这是精神错乱的结果。时钟。电话。格伦和帕金斯铺好的床。这背后一定有着深刻的心理意义。上楼去刺了老太太三刀。为什么是三次?打开窗户。为什么?然后晕倒在老妇人的脚下。他们就是在那里找到她的。”

“你忘了,”杰克说,“是谁给她铺的床。她醒来时就已经在床上了。谁……”

“她说是她自己。”

“该死的,马龙。我们会再找一个律师。是谁给她铺的床?难道是某个四处游荡的客房服务员。或者她睡在地板上。不,马龙,这说不通。”

“我要,”海伦固执地说,“去听迪克的演奏。”

迪克·戴顿在蓝色酒店带领着他的乐队,不假思索、机械般的精准演奏着。音乐似乎来自很远的地方,穿过一层迷雾,舞池上的人影就像许多上紧了发条的玩偶。在间歇时,他隐约意识到有人在和他说话,但他们的话无法穿透围绕在他周围的迷雾。

杰克告诉他要撑过去。杰克说这是极好的宣传。舞池外的人都知道发生了什么——他们知道他的女朋友,他的新娘,被指控谋杀,正被关在布莱克县的监狱里。他们知道这些,并表示同情,他们看到他在乐队前面努力表现得好像什么也没发生过一样,但做得并不好,而这正是极好的宣传,杰克说。去他的杰克。他完全不知道乐队在演奏什么。