第147章 期待你更多(2/2)
天才一秒记住本站地址:[笔趣阁]
https://www.ibqg.vip 最快更新!无广告!
清欢看了一眼齐乐思那匆忙的动作,是真的没有一点空,一分钟都掰成了两半用。
点了点头走到办公桌番禺,拿起那份文件看了一眼,上面有红色蓝色黄色的记号笔做的各种标注和备注。
“领事,这不是已经翻译过了吗?”清欢看着上面的双语说道。
齐乐思头都没抬的摆了摆手,有些不耐烦的愠怒,“别提了,这翻译已经被我扔回国回炉重造了。一份文件翻译得牛头不对马嘴,学语言只学官方语,不学方言,这是一个合格的翻译该有的水准吗?专业性何在?”
清欢听着这话不禁抽了抽嘴角,心想,这真是好人呐。翻译肯定是学官方语啊,方言知识自己掌握的部分吧,这要求挺高啊。
“怎么了?有什么问题?”齐乐思见清欢还没有动作,抬起头看了她一眼问道。
清欢连忙收起心思,摇了摇头,“没有,我马上做。”拿着文件走到一旁的秘书座位上坐下开始了翻译。
只见那支钢笔飞快的在那一张张空白的纸上飞舞着,写出来的文字娟秀灵动。
“领事,这份文件您确定是原件吗?”清欢翻译到某处,突然停下了笔,抬起头来看着齐乐思问道。
齐乐思皱着眉头狐疑的看向她,“怎么了?有不对?”
清欢点了点头,拿起桌上的文件朝他走过去,指着上面一个标红的地方,“这似乎有点不合常理,维和警察的执法通常都是得到了批准的,怎么会是擅自行动呢?咱们得维和警察更是不会犯这种低级错误。”
齐乐思不解的接过文件仔细看了起来,紧锁的眉头就没有松开过,还越来越深。
清欢在一旁大气都不敢喘,一直等到齐乐思看完了整份文件。
他颓靡的往椅子后背靠过去,然后长长的叹了口气,抬手摘掉鼻骨上的眼镜,两根手指捏着眉心。
清欢看出了他的疲惫和颓败,脚步轻轻的挪到了一边的茶水柜子上,给他冲了杯速溶奶茶端过来。
“领事,喝杯奶茶缓一缓吧,甜的东西会分泌多巴胺,会让人放松且触发灵感。”
齐乐思这才坐了起来,端起手边的杯子抿了一口,只是一口就舒坦了许多。“这奶茶还真是良药啊。”
“这份文件是有问题对吗?”清欢问道。