第153章 因为翻译需要这份工作啊!(2/2)

天才一秒记住本站地址:[笔趣阁]
https://www.ibqg.vip 最快更新!无广告!

但是大家一看到这幅中式古风,就知道这是想让众人给两位外国朋友介绍一下中国文化,顺便借此机会对外来一波文化输出!

而看着安娜和希亚今天没带翻译过来,凌天庆幸自己早上的机智,要不然今天说话都是个问题。

“得,咱们也别在门口杵着了,进去吧!”何英子此时率先开口道,作为老前辈她先说这个话最是合适。

众人一起向着屋内走去,凌天和叶小婉牵着手,周文菲和徐坤也牵着手,其余三人走在前面。

一进这个特别布置过的屋子,安娜和希亚两人便开始惊叹起来,看了一圈之后,被一旁的古琴吸引了目光。

安娜率先用外语问道:“这是什么?”

这句外语大家都能听懂,何英子用中文回答道:“这是古琴!”

随后便想起来人家听不懂外语,立刻拍了一下自己的额头,转身看向后面牵着手的两对情侣。

看见何英子求救的目光,叶小婉笑道:“英子姐,你说的是对的,古琴的英文就是guqin,就是咱们的拼音!”

闻言何英子面色一喜,用半生不熟的英文说道:“这是古琴!”

“古琴?”安娜有些奇怪,她没听过这个乐器,见安娜还是一知半解,凌天知道是自己的外语精通上场的时候了!

虽然大家都会一些英文,但是毕竟没有在国外生活过,也只是能勉强交流而已,这种时候就需要凌天来充当这个翻译了!

其实叶小婉的英文也很不错,因为以前叶天雄给她找过外教,她的英文也可以说是炉火纯青了。

“这是中国的传统乐器,从远古时期传承到现在,距今已经有五千多年的历史了!”凌天此时笑着开口道,流利的英文让在场的人无不侧目。

听见凌天的话,安娜有些惊叹,这比她们国家的历史还要长的多得多!

“五千多年的历史?哦买噶!我能弹一下吗?”

“当然可以,但是我并不会弹古琴。”凌天耸了耸肩,他是真的不会,也不想在这种时候来一发抽奖,因为他也从没想过把自己塑造成一个什么都会的形象。

可是他身旁的叶小婉此时也用流利的英文开口道:“我会,我可以教你!”

而此时的安娜也反应了过来,惊讶的看向两人,“你们都会英文?”

凌天微微点头笑道:“当然!”

“那你们之前在休息室的时候怎么没说过英文?”安娜之前从未听两人说过英文。

而叶小婉此时笑嘻嘻的道:“因为翻译需要这份工作啊!”

这话一出,几人都笑了起来,之后何英子在旁边急的抓耳挠腮,拉着凌天问道:“她们在说什么?”

随后凌天给何英子翻译了一下,她便一副恍然大悟的表情,随后拉着凌天道:“凌天,今天姐可全指望你了,你可得帮我翻译翻译啊!要不然我们根本无法沟通啊!”

对于这个请求,凌天自无不可,于是便充当翻译的角色,作为大家沟通的桥梁。

见有凌天翻译,何英子便开始嘚吧嘚的说个不停,似乎要把之前没说的话都补上一般。