第53章 会议(2/2)
天才一秒记住本站地址:[笔趣阁]
https://www.ibqg.vip 最快更新!无广告!
钱不钱的张山无所谓。但听到了光伏产品行业协会,不禁起了兴趣。他迟疑了一下:“如果是光伏产品的商业谈判,同声翻译这工作我可以做。”
如果是其他行业,涉及到一些专业词汇,张山还真不一定能行。但张山前一阵疯狂收购光伏产品,相关产品资料很多都是全外文的,他需要对产品进行深入了解,借着这个机会,着实好好练了一把。
艾中华喜出望外,那太好了,我马上通知会务组。
张山疑惑:“一共几个翻译?”。
艾中华说:“算上你和杨颖,一共三人。英语同声翻译我来,杨颖负责法语,你是德语。时间太紧了,再过几个小时会议马上开始。这次专业行业会议,一下子找全了翻译人员不容易。”
张山问:“会议地点在哪里?具体几点?”
”晚上8点,地点就在学校边上,紫光大厦4层会议室。”艾中华言简意赅。
张山心思转动:“那他们为什么让你找翻译?”
艾中华叹了一口气:“欧洲代表团通过官方渠道找了外国语大学了,但还是没有找全合适的人选。我叔叔是SBS集团的商务代表,他很着急给我打了电话,想让我问问学校有没有这样的资源。
张山奇道:“你不是美国人么?怎么叔叔在法国?”
艾中华笑了:“我爸爸是法国人,我是在美国出生的。”
张山笑了:“你基本也符合法语同声翻译要求啊!中英法三种语言你都会!”
艾中华脸红了:“我不会法语,外语的话只会说中文,而且我不太认识字。。。”
这时张山电话响了起来,张山给了艾中华和杨颖一个抱歉的眼神,接了起来。话筒里传来了高颖的声音:“老板,你猜猜我在哪里?”
张山有点莫名其妙:“你还能在哪里?这个点儿你应该在上班!”
高颖一时气结:“资本家不给人活路啊!我现在在你学校!”
张山愣住了:“你来华清专门为了看我来了?”
“别臭美了,我晚上参加个行业会,就在华清边上的紫光大厦,你要不要一起来看看。”