第479章 桂乃芬,翻译:桂花是香的(2/2)
天才一秒记住本站地址:[笔趣阁]
https://www.ibqg.vip 最快更新!无广告!
……
此时视频中。
三月七和姬子聊到了桂乃芬名字的由来。
“桂为佳木,乃者‘是’也,芬即是芳香。
“‘桂乃芬’是她的闺蜜素裳帮她取的名字。”
“都是美好的意向呢。”
……
聊天框中。
穹:“这是素裳最有文化的一集。”
桑博:“素裳姑娘这是已经穷尽毕生所学了吧?”
星:“只能说素裳毕竟是仙舟人。
“多少还是受过点环境熏陶的。”
桂乃芬:“嗯嗯,我也很满意这个名字。”
……
然而就在此时。
画面上却默默飘过了一条弹幕。
“翻译:桂花是香的。”
……
聊天框中。
众人看到这条弹幕,都愣了两秒。
穹:“好吧,好像也没有特别有文化。”
星:“我收回前言。
“有时候也会有环境的熏陶办不到的事情。”
三月七:“呃,桂花是香的……还真是好有道理的一句话啊。
“就是有点废。”
桂乃芬:“啊这……
“突然又有点不满意这个名字了怎么说?”
桑博:“我来帮姐们儿你再想一个吧。
“我已经完全学会这种起名方式了。
“只要把一个简单的事实缩写成三个字就行。
“比如说:
“人被杀就会死——杀必死!”
桂乃芬:“算了,这名字伱还是自己用吧……”
要不说好坏都是比较出来的呢?
看见了桑博起的名字。
她忽然又觉得素裳起的名字也还不错了。
至少桂乃芬这个名字跟她本名还颇为相像。
……
视频中。
也提到了这点。
“……而且我觉得‘格尼薇儿’‘桂乃芬’多读几遍,发音也是很像的嘛。”
说完。
三月七便真的就多读了几遍。
“呃……小三月。
“在仙舟,还是尽量不要玩谐音梗。
“根据仙舟习俗,是要扣钱的。”
“啊?还有这样的规矩?”
……
聊天框中。
青雀:“我来证明,是真的。
“之前我摸鱼被抓。
“本来想玩个谐音梗调节气氛。
“结果就被扣工资了。”
穹:“呃……你会被扣钱怎么看都是因为摸鱼吧?”
星:“总而言之。
“小三月,你的零花钱已如风中残烛啦!”
三月七:“不要啊!本来就不多!”