第125章 小王子的玫瑰花(2/2)

天才一秒记住本站地址:[笔趣阁]
https://www.ibqg.vip 最快更新!无广告!

她轻轻一笑,觉得这一天真是有了一个美好的开始。

吃过早饭,江离坐回了书桌前,准备开启新一天的翻译工作。

她点开邮箱查看新的任务清单时,忽然发现正在翻译的《新桥之恋》的插画师署名为“Celine J.”。

这个名字让她愣了一下,心中隐隐有种熟悉感。

她忍不住拿起手机,给远在国内的好朋友颜溪发了条微信。

“小溪,我正在翻译《新桥之恋》,我看见插画师是Celine Y.,这是你吗?”

没多久,简溪回复了消息:“江离,这是什么缘分?对,我接了稻城出版社这套书的插画工作。”

紧接着,她又发来一条,“诶阿离,法国才十点吧?你今天怎么这么早就开始工作了?以前你不是说上午难以进入状态,下午才活跃起来吗?”

江离笑了笑,回道:“昨晚睡得很好,今天早上状态不错,想着趁着灵感好翻译一章。”

颜溪显然很惊讶:“难得啊,看来昨晚没失眠。怎么,你游戏里的大佬最近不再让你揪心了?”她末尾加了个坏笑的表情,显然带着几分调侃。

江离盯着手机屏幕,有点无奈,却还是老实回了:“他感冒了,不是变冷淡了。”

颜溪一看这条消息,放下了调笑的心思,语气也认真了几分:“阿离,你不会真的会因为他失眠吧?”

江离顿了顿,指尖在屏幕上轻点,敲出一行字:“不至于因为他辗转反侧到失眠,影响心情还是有的吧。”

发出去后,她又补了一句:“不过其实我也想通了,不至于因为他生病就多想太多,昨晚还挺安心的。”

手机另一头的颜溪似乎陷入了片刻的沉思,随后发了一条语音:“阿离,你对他是不是太上心了?我知道你这人对朋友好,可总觉得你对他的关注有点不一样。你有没有想过,如果有一天他突然彻底冷淡下来,你会怎么办?”

江离没有立刻回复,而是捧着手机,望着窗外发呆。

阳光洒在书桌上,翻译书稿摊开在她面前,白纸黑字间的爱情故事突然显得格外鲜活。

她轻轻吸了口气,似是对颜溪的提问认真思考了一番,才敲下了一段文字:“如果真的有那天,我应该会难过一阵子吧,但不会太久。毕竟,喜欢是喜欢,生活还是要继续。我现在只想关心他,没有想那么远。”

随后江离盯着手机屏幕,颜溪的那句“阿离,他对你来说很重要吗?”让她心头一震。

她从未刻意思考过这个问题,只是觉得和威廉的相处是自然又愉快的。但现在被点破,她突然意识到,自己确实常常对颜溪提起他——从他的一些可爱之处,到游戏里的小事,甚至连他感冒的事都迫不及待地分享给简溪。