第156章 一弟两棣(1/2)
天才一秒记住本站地址:[笔趣阁]
https://www.ibqg.vip 最快更新!无广告!
见弟弟不请自来,卓文君急忙想收起绢帛。
可是,绢帛上的笔墨还没完全干透,若是此时着急忙慌地折叠,势必会毁掉她花了小半个时辰才精心抄写好的诗经。
卓文砚早有准备,在卓文君遮住绢帛之前就手长抢了过去。
不仅如此,他还坏笑着念出声来。
“青青子衿,悠悠我心。
纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。
纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮。
一日不见,如三月兮。”
“文砚!”
卓文君羞红了脸。
大概翻译一下,这首诗的内容描写的是一位女子在城墙上踟蹰徘徊、思念恋人。
如果来一段画外音,内心OS的大体感觉可能就是——
纵使我不去找你,你就不能传个音讯过来吗?纵使我不去会你,你就不能主动来看我吗?
众所周知,这是一首情诗。
而抄写情诗被弟弟看见,身为姐姐的卓文君岂能不羞?
没想到,卓文砚却不以为意,非但没有意识到卓文君的尴尬,反而还没心没肺地说:“哎哟,居然是《郑风·子衿》呢。”他瞪大眼睛,像是发现什么了不得的事情,“姐,难道你已经有意中人了?”
“没有!别胡说!”
卓文君恼怒之下,一手叉腰,另一只手指着卓文砚,“我数到三,再不还给我,信不信我……”
“别别别,”卓文砚立马怂了,“我信,我信,还给你还不行吗?”他一边说,还一边套竹心的话,“竹心,你成日陪着姐姐,一定知道那个人是谁,对不对?”
没想到,满怀期待的卓文砚,却迎来了竹心的鼗(拨浪鼓)式摇头。
“哼,不中用,这点机密都探不到。”
卓文砚撇了撇嘴,很是失望。
卓文君见状,又好气又好笑,一边收好绢帛,一边嗔道,“好啦,你不去帮爹,来我这儿做什么?今日没和爹一起去铁矿场么?”
“没有,爹说了,这几日让我留在家里,好好筹备诗会,铁矿场哪有姐姐终身大事重要。”
“就你会贫嘴。”
卓文君刮了刮卓文砚的鼻子。
他这个好弟弟,没什么坏心思,就是性子顽劣了些。
“姐,今年接受邀约前来诗会的人比去年还多哦。王县令还举荐了一个他的好友,叫什么司马相如,那人可是大有来头,据说在皇帝跟前当过官,还写得一手好赋,他的代表作《子虚赋》我也读了,的确是难得的佳作……”
“少爷说的司马相如,可是那个原名司马犬子的?”
竹心似乎也听到一些传闻,当即说道。
根据司马迁《史记卷一百一十七·司马相如列传第五十七》记载,“司马相如者,蜀郡成都人也,字长卿。少时好读书,学击剑,故其亲名之曰犬子。相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
也就是说,司马相如的确曾经叫司马犬子,大概类似现代的“狗子”“铁蛋”一类的名字。
这名字,现代人或许都有点叫不出口,在古代更是难登大雅之堂。
长大后,司马相如觉得名字不好听,加上又仰慕蔺相如的为人,便自己更名为相如。
“没错,你也听说了?不过,人家因崇拜蔺相如,早就改名了。”卓文砚憋住笑,解释说。
“文砚,竹心,不可无礼。”
本章未完,点击下一页继续阅读。