第158章 安家老爷子（2/2）

天才一秒记住本站地址：[笔趣阁]
https://www.ibqg.vip 最快更新！无广告！

“哦？爷爷您说说，遇到什么难题了？”陈小满神色一正，认真问道。

安老爷子叹了口气，端起茶杯又放下，显然有些心烦：

“难题主要在几个地方，我这老头子也是左右为难，吵得脑仁疼。”

“这手册是面向农村的，要实用！

西医的诊断明确、急救技术见效快，比如消毒、止血、缝合、退烧药、抗生素使用原则，这些必须写清楚，关键时刻能救命！但问题是……”

老爷子顿了顿，“编委会里有些老学究，还有几位西医背景的同志，他们觉得中医的内容太多、太‘玄’了！

比如望闻问切、阴阳五行、经络穴位这些基础理论，他们觉得农民看不懂，不如直接写‘肚子疼吃XX药’、‘发烧打XX针’来得实在！可要是不讲点基础理论，光给方子，赤脚医生怎么理解病根？

怎么灵活变通？

怎么用好针灸草药？

这尺度把握不好，吵了好几次了！”

“为了让赤脚医生能就地取材，手册里打算附上常见中草药的图谱和简单炮制方法。

这个想法很好吧？”

老爷子无奈地摇摇头，“可又吵起来了！

一部分人坚持要用最精细、最科学的植物学绘图，连根须叶脉都要清清楚楚，说这样才准确，不容易认错。

可另一部分人觉得，农村条件有限，绘图太精细反而可能让文化水平不高的赤脚医生看得眼花缭乱，抓不住重点。

应该用更简洁、突出主要特征的‘写意’式图谱，让人一眼就能认出大概。

两边争得面红耳赤，谁也说服不了谁！”

“我们想把手册写得通俗易懂，最好能让识字不多的也能听明白。

但医学这东西，很多术语绕不开啊！”

老爷子苦恼地敲了敲桌子，“比如‘清热解毒’、‘活血化瘀’、‘补中益气’这些中医术语，怎么用农民兄弟能听懂的大白话解释清楚？

还有西医的‘炎症’、‘感染’、‘休克’这些词，怎么说得既准确又不吓人？

编委会试写了几版，要么太专业像天书，要么太土气失了严谨，找那个平衡点，难啊！”

“最头疼的是，有些病，赤脚医生是绝对不能碰、必须立刻转送上级医院的！

𝐼  ℬ  Ⓠ  𝙂. v  𝐼  🅟