第103章 你很有趣（1/2）

天才一秒记住本站地址：[笔趣阁]
https://www.ibqg.vip 最快更新！无广告！

汉斯没有约瑟夫那么高，却比他更像一个德国人。

比如，红鼻头，毛绒绒的手背，金色的头发。

当然，还有一见到周天凌，互相打了个招呼，就问周天凌要不要尝尝他从德国带来的慕尼黑黑啤酒。

从见到约瑟夫第一面起，周天凌就觉得约瑟夫和他印象中的欧洲人不大相同。

现在有了汉斯做参照，他终于明白这种感觉如何而来了。

约瑟夫身上没有那么旺盛的体毛，也没有欧美人身上那么重的体味。

甚至，他的头发和眼睛，也不符合国人对欧洲人的常规描述：金发碧眼。

他的头发和眼睛都是偏向黑褐色的。

周天凌在心里悄摸摸地想，也许是约瑟夫夜晚活跃度太高，导致他身上欧美人的一些特征退化了。

想到汉斯从德国千里迢迢地带来黑啤酒，肯定是个好酒的人，周天凌自然就选择了喝啤酒。

酒逢知己千杯少，陌路也能成知交！

不要说华国人说事都在酒桌上，全世界其实都差不多。

能和你一起吹牛打屁说很久，往往都是因为有了酒这个最好的媒介。

只不过，欧美人更喜欢端着酒杯走来走去的西式酒会，而华国人非得大鱼大肉，否则显不出主人的热情。

周天凌在地球上的时候，就喝过一次黑啤酒，并不觉得味道有多好。

他其实更喜欢喝燕都啤酒，尤其是清爽型的。

度数低，清凉爽口。

不过，现在是人家的地盘，主人热情推荐，还是从万里之外带过来的。

他当然是不吝夸奖，说自己第一次喝这种黑啤酒，发现它更适合男子汉喝。

他还是脸皮太薄，说不出什么喝了这种酒，才发现以前自己喝的啤酒都白喝了之类的话。

让他没想到的是，他的这句夸赞却正对了汉斯的胃口。

直说托马斯你不愧是学德语的，对我们德国人太了解了。

这种黑啤酒，就是我们慕尼黑球迷们的最爱，当然也是我们球员的最爱。

每一场比赛结束后，这种啤酒的销量都是惊人的。

周天凌就回答说，劲歌佐酒总相宜，有我这首歌，酒会卖得更好。

不过，他这句话把翻译给难住了。

汉斯带的这个翻译，说是在湾岛留学过两年时间。

但是周天凌感觉最多也就国内小学毕业的水平。

听对方反问自己“总相宜”是什么意思，他只好用了个简单的比喻，说喝酒会让人醉，好歌也会让人醉。

醉了，就会喝更多的酒。

这个据说是电视台文字记者的翻译，总算让汉斯明白了周天凌想要表达的意思。