第420章 英文版仙侠小说(2/2)
好书推荐: 渡劫大佬在人间
重生恋曲:追爱之旅
失忆后被渣男死对头诱拐回家
绝世讲古者:这位道长有点神
一醒来,老婆孩子热炕头
重生,她逃他追,腹黑老公追疯了
侦探秦仁杰
我靠摆烂冲破修仙禁忌
开局流浪歌手,曾梦想仗剑走天涯
开局成寡妇,肚里还揣个崽,疯了
天才一秒记住本站地址:[笔趣阁]
https://www.ibqg.vip 最快更新!无广告!
当时还有人把咱们华夏的小说跟美国好莱坞电影、日本动漫、韩国电视剧,并称为“世界四大文化现象”。
由此可见,华夏这些奇幻玄妙、让人向往的修真小说,也是非常吸引外国人观看的。
这么一想的话,那为什么不干脆直接收英文版仙侠文小说呢?
在香港,上层人士普遍还是那些外国人的,所以当地很多报刊杂志为了吸引上层人士购买,也会在报纸里面增加英文板块的。
所以许南星也决定效仿一番,让许宴臣增加一个英文小说板块来。
而英文小说来源吧!
这些外国网站多的是已经翻译好了的,许南星选了一部外国人点击量最高的那部小说。
这部小说不仅已经全文都翻译完了,而且封面、小说名甚至很多武器、招式、等级的名词,也全部都被翻译好了。
翻译直白浅显,很容易让外国人看懂的。
实在是不需要她操一点心!
这么好的资源,不用岂不是很可惜。
许南星很期待这部小说掀起的风浪,在刊登这部英文版小说第一章,一半刊登小说正文,另一半配了主人公的画像,以及主人公的人物简介。
就是为了不让外国人搞不清这里面复杂的人物关系,许南星可谓是想的很周到了。
当天的报纸首页还有英文版的配图引导,配图也是使用AI绘图的精美海报,上面画的是正在御剑跟人斗法的主人公,反正就是想要吸引外国人的注意力。
之后,为了能够在外国人群里面推广,许南星还让许宴臣多印刷了1000份,陆续往外国人集中的企业、机关免费发送这天的报纸。